Douleur aiguë au niveau d'une testicule :

• en présence d'une torsion du testicule, la douleur apparaît subitement, elle est très intense, s'accompagne parfois de nausées et n'est soulagée ni par le mouvement, ni par le repos ;
• douleur subite, vive et localisée, causée par une rupture du réservoir, chez un homme vasectomisé ;
• dans le cas d'une infection, la douleur apparaît en l'espace de quelques jours, le testicule augmente de volume, la fièvre est souvent présente et la douleur est un peu soulagée par la position assise ou par le fait de soulever le scrotum ;
• la douleur apparaît subitement à la suite d'un traumatisme et le scrotum peut prendre une couleur bleutée.

Douleur chronique au niveau d'une testicule :

• la douleur persiste depuis des semaines, voire des mois ou des années ;
• sensation de malaise ou de lourdeur dans les testicules ;
• s'accompagne parfois d'une augmentation du volume du scrotum ;
• s'accompagne parfois d'une douleur au dos ;
• aucun autre symptôme dans la grande majorité des cas.

Bosse ou induration à l'intérieur du testicule :

• bosse relativement dure ;
• ne s'accompagne pas nécessairement de douleur.