Médicaments : halte à la confusion

Certaines erreurs comportent plus de risque que d'autres. C'est notamment le cas de la prise d'un traitement à la place d'un autre. Ce type de confusion est régulièrement enregistré par l'unité de pharmacovigilance à la suite d'effets secondaires.

Confondre les médicaments et en prendre un par erreur à la place d'un autre est à double risque : 1. la prise du mauvais traitement peut entraîner des effets secondaires plus ou moins graves, 2. l'absence du « bon » traitement peut mettre en jeu le pronostic thérapeutique.

L'erreur vient le plus souvent d'une confusion entre deux médicaments ayant des conditionnements qui se ressemblent : boîtes de taille similaire, coloris proches, même nom de laboratoire…En revanche, les inscriptions sur la boîte et notamment le nom des médicaments sont bien différents. Il convient donc de faire attention, à chaque prise, et de lire attentivement le nom qui figure sur la boîte avant d'avaler son ou ses comprimés.

Article publié par Isabelle Eustache le 24/03/2004
Cet article n'a pas fait l'objet de révision depuis cette date. Il figure dans le planning de mises à jour de la rédaction.

Sources : Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé, Bulletin Vigilances n°19, février 2004.