Patient aphasique : apprendre à communiquer autrement

Plusieurs approches thérapeutiques existent pour aider le patient aphasique à récupérer : la rééducation cognitive, l’approche psychosociale ou encore l’approche pragmatique. Cette dernière vise surtout à rompre l’isolement des patients dont la parole fait défaut en s’aidant du geste, de l’écrit, de supports imaginés... Dans ce but, un classeur de communication a été mis au point au centre Les Grands Chênes (Korian) à Bordeaux. « On a créé cet outil car les patients et leurs familles sont désemparés de ne pouvoir communiquer, c’est un traumatisme énorme, raconte Isabelle Charton-Gonzalez, orthophoniste. Quand la boite noire du langage est altérée, il faut trouver d’autres codes ».

Quand les photos remplacent les mots pour la personne aphasique

Le classeur est composé d’une série d’images personnalisées rassemblées sur plusieurs planches, un peu comme un livre d’enfants : famille, vêtements, émotion, toilette, objets courants, alimentation, médicaments, loisirs, etc. Les photos du conjoint, des enfants, petits-enfants, du gâteau d’anniversaire... sont sur la planche famille, par exemple. « Il faut que la lecture de la cible soit directe et simple », estime la spécialiste. En fonction de ce qu’ils veulent exprimer ou de ce qu’elle veut savoir, elle pointe les illustrations. Les patients lui répondent par oui ou non ou en désignant l’image adéquate d’un signe, d’une mimique, d’un geste. « L’important est que la personne aphasique réussisse à faire passer un message », juge le Dr Eric Gaujard, neurologue.