Dr Astrid Nehlig, Directrice de recherche à l’Inserm