Dialoguer avec ses médecins

Demander ce qu'on veut savoir ou qu'on ne comprend pas

Les auteurs britanniques ont aussi relevé des incompréhensions dues au manque d'informations transmises du médecin au patient. par exemple  :

• Le patient ne comprend pas l'action d'un médicament - par exemple, il pense à tort que tel médicament peut prévenir les bronchites.
• Le patient ne connaît pas la dose à utiliser. Par exemple, un médecin dit au patient d'utiliser une " dose faible " de laxatif, mais le patient ne sait pas quelle est la dose habituelle.
• Le patient attend une information précise, mais le médecin ne s'en rend pas compte, ou bien il pense que cette information est sans intérêt pour lui, ou encore que le patient ne comprendra pas la réponse.
• Le patient est déstabilisé par des informations divergentes, par exemple lorsqu'un médecin hospitalier et son généraliste ne s'accordent pas sur le bon dosage de médicament.
• Le patient et le médecin sont en désaccord à propos des effets indésirables que le patient pense dus à un médicament précis.
• Le patient ne comprend pas le diagnostic, ou n'est pas d'accord avec le diagnostic du médecin. Par exemple, un patient de l'étude a déduit (à tort) qu'il avait une angine de poitrine parce que le médecin lui a prescrit de la nifédipine en raison d'une maladie des artères des jambes.
• Le patient ne comprend pas les décisions thérapeutiques du médecin. Par exemple, le patient ne comprend pas comment le médecin peut prendre une décision de traitement sans un diagnostic précis.

Les auteurs britanniques ont aussi relevé des incompréhensions dues au manque d'informations transmises du médecin au patient. par exemple  :

Cet article n'a pas fait l'objet de révision depuis cette date. Il figure dans le planning de mises à jour de la rédaction.

Sources : Britten N. et coll. " Misunderstandings in prescribing decisions in general practice : qualitative study " British Medical Journal 2000 ; 320 : 484-488.