Dr Marcel Morand, Psychiatre