Dr Marcel Boulanger, Anesthésiste